DAS SATZGEFÜGE (DIE HYPOTAXE) IM DEUTSCHEN UND IM KARAKALPAKISCHEN
Keywords:
Schlüsselwörter: gering, vergleichenden, Verbindungsmittel, konjunktionale Verbindung, Übereinstimmungen, Korrelat, kausal, speziell, unterordnend, Zusammenbildung.Abstract
In diesem Artikel geht es über die Satzgefüge im Deutschen und im Karakalpakischen. Man bestimmt die Ähnlichkeit und Unterschiede der Satzgefüge der beiden Sprachen. Hier wird die bestimmte Charakteristik der Satzgefüge mit vielen Beispielen gegeben.
References
Guliga E.N., Nathanson M.D. Syntax der deutschen Gegenwartssprache, Moskau - Leningrad, 1966.
Moskalskaya O. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, Moskau, 1975.
Schendels E. Deutsche Grammatik (Morphologie, Suntax). Moskau, 1988.
Баскаков Н.А. Сложные предложения на каракалпакском языке. Сб.: Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. Часть II. Синтаксис. Москва, 1961.
Давлетов А., Давлетов М., Худайбергенов М.Хәзирги қарақалпақ әдебий тили. Нөкис, 2010.
Авезов М. Ҳәзирги дәўир қарақалпақ тилинде бағынынқы қоспа гәплер ҳәм олардың структурасы. Нөкис, 1972.
Курбанбаев А.К. Немис ҳәм қарақалпақ тиллериниң салыстырмалы грамматикасы (Синтаксис). Нөкис, 1992.
Қдирбаев А.Қ. Қарақалпақ тилинде қоспа гәплер ҳәм оларды классификациялаў мәселелери. Журнал: “ВЕСТНИК” ККФАН Ўзбекистан, Нөкис, 1965, №2.
Хәзирги қарақалпақ әдебий тилиниң грамматикасы, Нөкис, 1994.
