STRATEGIES IN TRANSLATION OF OIL AND GAS INDUSTRY TERMS FROM ENGLISH INTO UZBEK

Abstract

This article discusses scientific research of terms related to the oil and gas industry in English and Uzbek, the method of comparison, and the need to study them. The choice of terms for research is explained not only by their widespread use in everyday life, but also by an expressive, imaginative, vivid reflection of the specifics of the spiritual and material life of the people. The article provides explanations of the toponymic component based on additional linguistic factors.Special attention is paid to ensuring that there are no oddities in the matching process. The article examines the national and cultural features of the terms, their role in increasing stylistic expressiveness and theoretical aspects of translation. These units are also highlighted by the views of linguists as well as industry experts on the linguistic and cultural nature of terms.