NEMIS TILIDA GIPERBOLA ORQALI IFODALANUVCHI FRAZEOLOGIZMLAR VA ULARNING LINGVOMADANIY XUSUSIYATLARI

Jurakulova  Ozoda To’raqul qizi; Ismoilov  Y.N

NEMIS TILIDA GIPERBOLA ORQALI IFODALANUVCHI FRAZEOLOGIZMLAR VA ULARNING LINGVOMADANIY XUSUSIYATLARI

Authors

Jurakulova Ozoda To’raqul qizi O‘zMU Lingvistika (nemis tili) mutaxassisligi 2– kurs magistranti
Ismoilov Y.N Ilmiy rahbar: f.f.n.,dot.

Keywords:

bog‘langan va shu tariqa til shakllarida morfologik va strukturaviy jihatdan o‘z aksini topadi. Har bir tilning frazeologiyasi dunyoning obrazli tasvirlarini shakllantirishga katta hissa qo‘shadi. Frazeologizmlarni bilish xalq tarixi va xarakterini chuqurroq anglash imkonini beradi. Frazeologiya tushunchasini birinchi marta fransuz tilshunoslik maktabi vakili tilshunos Sharl Balli shakllantirgan. U Frazeologiyani

Abstract

Til har bir xalqning e’tiqodi, madaniyati va dunyoga munosabatini ifodalovchi eng muhim omildir. E’tiqod, dunyoqarash, madaniyat bir-biriga o‘xshamasligi sababli turli xalqlarning maqollari, matallari bir xil emas. Eng ko‘zga ko‘ringan tilshunos olimlardan biri Nida xalq madaniyatini o‘rganishda uning tilini ham o‘rganish muhim, degan edi. Uning fikricha, til va madaniyat bir vaqtning o'zida birgalikda ishlab chiqilgan o'zaro bog'liqlik tizimidir. U buni quyidagicha izohlaydi: Madaniy omillar til bilan chuqur chambarchas

References

Телия, В.Н. Фразеология/В.Н. Телия//Фразеология [Электронный ресурс]. – 2013. – Режим доступа: http://tаpemаrk.nаrоd.ru/les/560а.html. – Дата доступа: 21.03.2014.

Pezely H. Unterdeutsches Deutsch. in: Der Sprachwart, Stuttgart 1959/6 Schulz-Basler. Deutsches Fremdwörterbuch. Straßburg und Berlin, 1913;

Scharnhorst J. Das Fremdwort – ein heißes Eisen in die Sprachpflege. In: Sprachpflege, 1967.

Микитич Л. Д. Иноязычная лексика. Л., 1967; Крысин Л. П. О причинах лексического заимствования. 1965.

NEMIS TILIDA GIPERBOLA ORQALI IFODALANUVCHI FRAZEOLOGIZMLAR VA ULARNING LINGVOMADANIY XUSUSIYATLARI