ИЗУЧЕНИЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО ФЕНОМЕНА ПОЭЗИИ С.ЕСЕНИНА
Ключевые слова:
В арабском мире (и, в частности, в Ираке) существует давний интерес к поэзии С.Есенина.Аннотация
Художественный текст является отражением индивидуально-авторской картины мира, которая представляет собой сложный феномен, совмещающий национальные и индивидуальные черты. Каждый поэт по-своему воспринимает мир и выделяет наиболее важные с его точки зрения объекты, используя для их номинации определённые лексические единицы, которые можно рассматривать в качестве ключевых слов. В творчестве С.Есенина в число таких единиц входит лексика, содержащая семантический компонент «растение».
Библиографические ссылки
Есенин С.А. Собрание сочинений в 5 тт. М.:ГИХЛ, 196019621987,® сз'Я ^ ^^а-5I .111.Я-З-з cjl.jl.jj. ¿л.2001 -Л «Эл-^.и^Ь^' .Я-^л.^ С^иЬд! .¿Д-^Л ¿лла. -Ха-о! -2
Л Ялал^-аЛ.4j.lj.Le.il сЛЛЬ111
Агапкина Т.А.Символика деревьев в традиционной культуре славян : рябина / Т.А.Агапкина // Этноботаника: растения в языке и культуре. СПб.: Изд-во «Наука», 2010. - С.238 - 253.
Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. М., Наука, 1974. 367 С.
Апресян Ю.Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания //ВЯ, 1995, № 1.С.37 -67.
Артемьева Н. Объективация концепта «верба» в современном русском литературном языке и воронежских говорах / Н.Артемьева // Культура общения и её формирование. Вып.13. - Воронеж, 2004. - С.198 - 199.
Арутюнова Н. Д. Языковая метафора (синтаксис и лексика) // Лингвистика и поэтика. М., 1979, С. 147 173.
Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М., 1998а.
Арутюнова Н.Д. Метафора // Большой энциклопедический словарь. Языкознание. М., 19986. С. 296-297.106
Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. - С. 5 -33.
Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека / Н. Д. Арутюнова. М.: Языки русской культуры, 1999. - 895 с.
Аташбараб Хамидреза. Русская литература в Иране : цикл «Персидские мотивы» С.А.Есенина (проблемы перевода и историко-литературной интерпретации): автореф. канд. филол.наук. М.,2010. - 20 с.
Афанасьев А.Н. Древо жизни / А.Н. Афанасьев. М.: Современник, 1983. — 464 с.
Базанов В.Г.Сергей Есенин и крестьянская Россия /
B.Г.Базанов. — JL: Советский писатель, 1982. — 302 с.
Белозерова А. О некоторых особенностях арабской биологической терминологии и номенклатуры / А.Белозерова // Вестник Челябинского государственного университета, 2009. №40. - С.98 - 103.
Беляевская Е.Г. Языковые парадигмы и анализ смысла текста // Языковые парадигмы и их функционирование. Сборник научных трудов. Волгоград, 1992. С.97 104.
Бережан С.Г. О критериях синонимичности в лексике // НДВШ, Филологические науки, 1967, N 4. С. 47 56.
Бережан С.Г. Семантическая эквивалентность языковых единиц. Кишинев, 1973. 372 С.
Бессонова О.М. Очерк сравнительной теории метафоры // Научное знание: логика, понятия, структура. Новосибирск. 1987. С. 205 227.
