LINGUISTIC FEATURES OF THE TRANSLATION OF PREPOSITIONS OF TIME INTO UZBEK(ON THE EXAMPLE OF LITERARY WORKS)
Keywords:
the concept of «time»; adverbial modifiers; time indicators; verbal and non-verbal nouns; semantic features; functions.Abstract
The article studies the concept of «time», functions and location of adverbial modifiers of time and time indicators in the Uzbek and English sentences. It is emphasized that, depending on their functions, adverbial modifiers and time indicators are placed in the beginning, in the middle, or in the end of the sentence, thus having a greater freedom of location in the Uzbek and English sentences than other members.
References
Vinograd T. Programma, ponimayushhaya estestvennyy yazyk [A program based on the natural language]. Moscow, Mir Publ., 1976. 294 p.
Glyzina V. E. Vremennaya semantika imeni sushhestvitel’nogo v sovremennom angliyskom. Kand. Diss. [Time semantics of the noun in the contemporary English language. Cand. Diss.]. Irkutsk, 1999. 120 p.
Gorskaya N. E. Osobennosti i stanovlenie lichnostno-professional’nogo samosoznaniya i motivatsionnoy sfery studentov negosudarstvennogo vuza v protsesse obucheniya. Kand. Diss. [Features and formation of personal and professional self-consciousness and motivational sphere of the students of a non-state educational institution during educational process. Cand. Diss.]. Irkutsk, 2004. 120 p.
Gurevich A. Ya. Kategorii srednevekovoy kultury [Categories of the medieval culture]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1972. 318 p.
Muryanov M. F. Time: concept and word. Voprosy yazykoznaniya – Issues of Linguistic Science, 1978, no. 2, pp. 52–67 (in Russian). 6. Uspenskiy P. D. Tertium Organum. Klyuch k zagadkam mira [Tertium Organum. A key to the world’s mysteries]. Saint Petersburg, Andreev and the sons Publ., 1992. 241 p.
